Au centre de l'image, entre les thermes de
Caracalla et les aqueducs Appia et Marcia, s'étendait la région administrative d'Auguste no. XII.
Cette région, appelé également
Piscina Publica, se nommait ainsi car jadis on y trouvait une
piscine publique où la jeunesse romaine y apprenait à nager. C'était un grand réservoir au bas de
l'Aventin qui servait également d'abreuvoir pour les chevaux et d'eau de lessive et dont la mention
remonte à 215 av. J.-C. Le nom est resté même si la piscine a disparu au fil du temps. Selon les plans elle serait à l'emplacement
de la Maison de Q. Aiacius Censorinus que nous verrons plus loin. Du sommet de l'Aventin mineur, en
prenant comme point de départ la
porte Naevia, il fallait emprunter le
Clivus Delphini qui
descendait transversalement la région pour atteindre la Via Nova. Le
Vicus Fortunæ Mammosæ venait
également faire un lien entre le centre du Clivus Delphini et la Via Nova

.